Das liegt an den unterschiedlichen Umsatzsteuersätzen. Wir zeichnen alle Preise auf der Homepage mit 20% USt. aus (Österreich). Im Shop-System wird aber das Land automatisch erkannt (in deinem Fall Deutschland) und dir entsprechend der EU-Vorgaben die deutsche Umsatzsteuer ausgewiesen. Daher kommt es zu unterschiedlichen Preisen.