Es muss doch für den Käufer des Plugins einen ersten roten Faden á la "erst das", "dann das" und "dann das" geben.
Ein Shop ist sehr sehr individuell. Nur du alleine kannst wissen was du brauchst und was nicht. Da kann es keinen spezifischen roten Faden auf dich zugeschnitten geben. Installier einfach den Shop und geh dann nach und nach die einzelnen Optionen durch. Diese sind alle gute beschrieben. Wenn du irgendwo nicht weiter weißt, wird dir hier im Forum sicherlich geholfen.